{"id":11352,"date":"2025-05-05T13:15:49","date_gmt":"2025-05-05T11:15:49","guid":{"rendered":"https:\/\/wml24.pl\/?p=11352"},"modified":"2025-05-05T13:16:30","modified_gmt":"2025-05-05T11:16:30","slug":"fotograficzna-podroz-dookola-swiata-alain-siwek-w-galerii-13","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wml24.pl\/?p=11352","title":{"rendered":"Fotograficzna podr\u00f3\u017c dooko\u0142a \u015bwiata. Alain Siwek w Galerii 13"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Galeria 13 w M\u0142awie zaprasza na kolejne wydarzenie artystyczne \u2013 tym razem zdominowane przez fotografi\u0119. W pi\u0105tek, 9 maja 2025 r. o godzinie 18:00, w siedzibie galerii przy ul. \u017bwirki 26 odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy pt.&nbsp;\u201eMoje podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie\u201d&nbsp;autorstwa Alaina Siweka \u2013 artysty z francusko-polskimi korzeniami.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wystawa to ponad 100 autorskich fotografii wykonanych podczas podr\u00f3\u017cy po r\u00f3\u017cnych zak\u0105tkach globu \u2013 od Wietnamu, Grecji i Stan\u00f3w Zjednoczonych, przez Holandi\u0119, Rosj\u0119 i W\u0142ochy, a\u017c po wyspy Symi, Rodos i Bali. Ka\u017cdy kadr to nie tylko pi\u0119kny obraz, ale i opowie\u015b\u0107 \u2013 o ludziach, historii, kulturze i wyj\u0105tkowo\u015bci odwiedzanych miejsc. To uj\u0119cia, kt\u00f3rych nie znajdziemy w przewodnikach \u2013 spojrzenie wra\u017cliwego i uwa\u017cnego obserwatora.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Alain Siwek<\/strong>&nbsp;to posta\u0107 nietuzinkowa \u2013 malarz, fotograf, pasjonat motoryzacji, wojskowo\u015bci, pi\u0142ki no\u017cnej, kuchni i podr\u00f3\u017cy. Francuz urodzony w Szampanii, doskonale znaj\u0105cy si\u0119 na winach musuj\u0105cych i\u2026 dobrym gotowaniu. Jego tw\u00f3rczo\u015b\u0107 by\u0142a ju\u017c prezentowana m.in. w M\u0142awie, Ciechanowie, Przasnyszu i Pu\u0142tusku.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas pi\u0105tkowego wernisa\u017cu nie zabraknie opowie\u015bci o podr\u00f3\u017cach \u2013 tych odbytych i tych wymarzonych, konkurs\u00f3w z nagrodami, muzyki i s\u0142odkiego pocz\u0119stunku. Artysta zabierze uczestnik\u00f3w w niezwyk\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c, w kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wnym przewodnikiem b\u0119dzie fotografia.<\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki, podr\u00f3\u017cy i dobrych historii!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"11357\" src=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3214-1024x680.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11357\" srcset=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3214-1024x680.jpeg 1024w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3214-300x199.jpeg 300w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3214-768x510.jpeg 768w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3214-1536x1020.jpeg 1536w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3214.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"11358\" src=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3213-1024x680.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11358\" srcset=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3213-1024x680.jpeg 1024w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3213-300x199.jpeg 300w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3213-768x510.jpeg 768w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3213-1536x1020.jpeg 1536w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3213.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11359\" src=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3212-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11359\" srcset=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3212-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3212-300x225.jpeg 300w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3212-768x576.jpeg 768w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3212-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3212.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"11360\" src=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3211-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11360\" srcset=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3211-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3211-300x225.jpeg 300w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3211-768x576.jpeg 768w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3211-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3211.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" data-id=\"11361\" src=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3210-1024x680.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11361\" srcset=\"https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3210-1024x680.jpeg 1024w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3210-300x199.jpeg 300w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3210-768x510.jpeg 768w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3210-1536x1020.jpeg 1536w, https:\/\/wml24.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_3210.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>\u0179r\u00f3d\u0142o i fot.: UM M\u0142awa <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Galeria 13 w M\u0142awie zaprasza na kolejne wydarzenie artystyczne \u2013 tym razem zdominowane przez fotografi\u0119. W pi\u0105tek, 9 maja 2025 r. o godzinie 18:00, w siedzibie galerii przy ul. \u017bwirki 26 odb\u0119dzie si\u0119 wernisa\u017c wystawy pt.&nbsp;\u201eMoje podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie\u201d&nbsp;autorstwa Alaina Siweka \u2013 artysty z francusko-polskimi korzeniami. Wystawa to ponad 100 autorskich fotografii wykonanych podczas podr\u00f3\u017cy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[1165,703,267,41,229],"class_list":["post-11352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nasze-miasto","tag-1165","tag-alain-siwek","tag-galeria-13","tag-mlawa","tag-wystawa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11352"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11362,"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11352\/revisions\/11362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wml24.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}